This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 '06 eng>rus special item изготовление на заказ эксклюзивного предмета мебели в (дизайнерском) стиле Gold Line pro closed ok
2 Apr 19 '06 eng>rus gilded coloured cross rails перекрещивающиеся декоративные рейки (панели) pro closed ok
- Apr 19 '06 eng>rus inerting vs. Inert gas purge очистка или продувка при помощи инертных газов pro closed ok
- Apr 19 '06 deu>rus Stahlbauer монтажник металлоконструкций (НЕ производитель!!!) pro closed ok
- Apr 19 '06 deu>rus Raupenabzug (червячный) экструдер, червячный пресс pro closed no
- Apr 18 '06 eng>rus superimposed pulse ignitor зажигание переменного тока pro closed ok
4 Apr 18 '06 deu>rus Einschaltphasen время неприрывной работы колебалось от 4 до 8 часов pro closed ok
4 Apr 18 '06 rus>eng it delivers lower power to volume flow ratios что позволяет обеспечить более(самое) низкое соотношение мощности к обьему потока (обтекаемого тела) pro closed no
- Apr 14 '06 deu>rus Ausbau vs. Innenausbau Ausbau - оттделка чердачных помещений и внутренняя отделка pro closed no
- Apr 16 '06 eng>rus field operations (непосредственная) работа с клиентом (-ами) pro closed no
4 Apr 16 '06 eng>rus on-premises как эфирного, так и локального (кабельного) вещания pro closed no
- Apr 15 '06 eng>rus staking установка труб на специальных металических опорах (stakes) pro closed no
- Apr 15 '06 eng>rus back end lowering опускание задней подвески (подвески задних колес (колеса)) pro closed ok
- Apr 15 '06 eng>rus natural and forced boil off gas (NBOG and FBOG) натуральный и отпарной газ (газ отпарки) (побочный продукт при хранении газа в жидком состоянии) pro closed no
- Apr 14 '06 eng>rus I need to get butts in seats yesterday! Мне нужно привлечь клиентов во что бы то не стало (любыми способами) pro closed ok
- Apr 14 '06 deu>rus Fugensanierer мастер по очистке (санированию) швов pro closed ok
4 Apr 14 '06 eng>rus wellglass fitting with external reflector осветительный плафон с внешним отражателем pro closed ok
- Apr 14 '06 deu>rus SIL-KONFOMITAETSERKLAЕRUNG оценка соответствия нормам (и правилам) безопасности pro closed no
- Apr 13 '06 eng>rus grindette шлифовальный станок (устройство) pro closed ok
- Apr 11 '06 eng>rus flat weld горизонтальный шов pro just_closed no
4 Apr 11 '06 deu>rus Systemreaktionen Интерфейс (вид диалоговых окон) pro closed no
Asked | Open questions | Answered